The incident took place at the Wild Elephant Valley in the Dai Autonomous Prefecture of Xishuangbanna yesterday when the elephants trying to cross a river attacked a family of five.
A woman suffered fracture in her right shoulder while a man was slightly injured. They were treated at a local hospital, sate-run Xinhua news agency reported.
The elephants were driven away by the police.