A massive blaze swept through the three-story building in L'Isle-Verte, about 225 kilometers northeast of Quebec City early Thursday. Quebec Provincial Police lowered the number of missing from about 30 to 22 based on more detailed information.
The coroner's office identified two victims on yesterday, Juliette Saindon, 95, and Marie-Laureat Dube, 82. A third person has been identified but his or her name will not be released until today.
"When you conduct an investigation of this magnitude, you have to determine all the facts and not simply just one or two in order to achieve a conclusion," he said.
Frigid temperatures continued to hamper the search, with Lapointe saying the ice in certain places was as thick as two feet.
More From This Section
"You can imagine how difficult it is to go through the ice, melt it, and do it in a way that we preserve the integrity of potential victims," he said. "So it's very difficult work again today. It's very cold."
Officials said they would end the day's search at 7 p.M. yesterday due to the difficult conditions and resume today morning.
On Friday, teams of police, firefighters and coroners slowly and methodically picked their way through the ruins, working in shifts in the extreme cold with temperatures hovering around minus 20 degrees Celsius.