The trailer, which was on its way to Delhi from Jamshedpur, collided with the MUV near Gunjrai village under Chandwa police station on NH-75.
While a woman passenger and the driver of the MUV died on the spot, two children succumbed to their injuries in hospital, police said.
The injured passengers were referred to a Ranchi hospital after they were provided first aid in local health centre.