Safary got rave reviews in the 2007 drama "Taare Zameen Par", co-starring and directed by Aamir.
The actor will now be seen as Abhay, a teenager smitten by love on the Bindass show "Sun Yaar Try Maar".
"I'm very much in touch with Aamir uncle (Aamir Khan). I keep taking advice from him as to what roles I should do and what I shouldn't. In fact when I was preparing for Abhay's role, I drew inspiration from Aamir's character from 'Qayamat se Qayamat tak'.
The 18-year-old actor plays a teenager who is madly in love with his childhood friend Chandni and would go to any extent to impress her.
The episode will air on January 17 at 6 pm on the channel.