The incident took place in Beli Ram street in Chawni Mohalla under Ward No 32 from where Nagar's wife Anuradha Nagar is a BJP candidate.
Municipal Corporations in Punjab are going to polls on June 10.
Police Commissioner Ishwar Singh said that a cross case has been registered against both the parties and added that the injured belonged to both the groups.