A bomb hidden in a motorcycle killed the civilians in Marjah district and wounded four others, said Omer Zwak, a spokesman for the governor of Helmand province. Roadside bombings have escalated as the Taliban intensifies their campaign ahead of the withdrawal of US-led foreign forces at the end of this year.
Meanwhile in Kabul, Afghanistan's Independent Election Commission stopped a recount in the runoff presidential election. Commission chairman Ahmad Yousuf Nouristani told reporters that the recount will resume later next week after celebrations marking the end of the Muslim holy month of Ramadan.
But since fraud was alleged on both sides, a deal negotiated by US Secretary of State John Kerry provides that every one of the 8 million ballots will be audited under national and international supervision over three or four weeks.