The accident occurred when Ankit Singh (20) was taking his sister, Siddhi Singh (18), to an examination centre, where she had been taking her board exams, police said, adding that both died on the spot.
The tractor driver managed to flee leaving the vehicle behind, they said.
An investigation into the matter was underway.