Campaign goes multi-lingual in border seat

Bs_logoImage
Press Trust of India Kasaragode (Ker)
Last Updated : Mar 17 2014 | 1:05 PM IST
The campaign in Kasaragode Lok Sabha seat in Kerala-Karnataka border has turned "multi- lingual" as the area is a meeting place of various dialects.
Multi-language skills of candidates and party workers also count in the north Kerala constituency since as many as seven languages including Malayalam and Kannada are spoken by the voters.
Command over these languages has become inevitable for seeking vote in the pockets of linguistic minorities in the district, which at many points share borders with Karanataka.
The constituency, where Kannada speakers account around 35 per cent of the population, has people speaking Tulu, Konkani, Marathi, Urdu and Byari, besides Malayalam.
The contestants and campaigners switch from one language to other depending upon the places they tour.
If the candidates themselves are not well-versed in these languages, their local followers will help them communicate in the respective dialect and seek vote.
Wall writings and poll posters in multiple languages are common here during the time of elections. Parties also used to rope in local leaders, fluent in these languages, for throughout campaigning.
The main contestants in Kasargode are CPI-M's sitting MP P Karunakaran, T Siddique of the Congress and K Surendran of the BJP.
Surendran said he could communicate in Kannada and Tulu languages besides Malayalam.
"I can speak Kannada and Tulu as fluently as Malayalam. Local functionaires and worker are helping me in campaigning in the areas where other languages are spoken," he told PTI.
He said they also bring out posters and graffiti in different languages to appeal to the linguistic minorities.
The multi-lingual campaign can be mainly seen in panchayats like Manjeswaram, Meencha, Mangalvadi, Kumbala, Puthige, Kumbadaje, Karadukka, Enmakaje, Badiyadukka and Bellur.
The issues of linguistic minorities also figure in the campaigns of major political parties in the area.

You’ve reached your limit of 10 free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.

Already subscribed? Log in

Subscribe to read the full story →
*Subscribe to Business Standard digital and get complimentary access to The New York Times

Smart Quarterly

₹900

3 Months

₹300/Month

SAVE 25%

Smart Essential

₹2,700

1 Year

₹225/Month

SAVE 46%
*Complimentary New York Times access for the 2nd year will be given after 12 months

Super Saver

₹3,900

2 Years

₹162/Month

Subscribe

Renews automatically, cancel anytime

Here’s what’s included in our digital subscription plans

Exclusive premium stories online

  • Over 30 premium stories daily, handpicked by our editors

Complimentary Access to The New York Times

  • News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic

Business Standard Epaper

  • Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share

Curated Newsletters

  • Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox

Market Analysis & Investment Insights

  • In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor

Archives

  • Repository of articles and publications dating back to 1997

Ad-free Reading

  • Uninterrupted reading experience with no advertisements

Seamless Access Across All Devices

  • Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app

More From This Section

First Published: Mar 17 2014 | 1:05 PM IST