Special Public Prosecutor Atul Shrivastava told Additional Sessions Judge Ramesh Kumar-II that a report has been received from Tihar Jail authorities regarding death of Shyam Lal and proceedings against him should be abated.
Recently, the court had allowed prosecution's plea to place on record the original medical and potency test report of Lal, who had claimed to be impotent, and to examine three doctors in this regard.
The defence counsel, however, said he would move an application in the case.
The court then fixed the case for further proceedings on March 3.
More From This Section
The court had earlier said though there was a "lapse" on the part of the prosecution in not placing on record the medical records for two years during the pendency of the case, the plea cannot be discarded merely on the ground that police failed to trace the documents at the relevant time.
All nine accused were arrested. The five adult accused - Mahendra alias Ganja (26), Mohd Raja (22), Raju (23), Arjun (21), Raju Chakka (22) - are in judicial custody and facing trial.
Lal, who was also in judicial custody, died recently. Three other accused are juveniles against whom inquiry before the Juvenile Justice Board is in progress.