Jayne, who has scored six Number 1 singles on Billboard Dance chart since her 2007 debut, has started filming her segment with the other cast, reported Aceshowbiz.
Jayne is brought to the series as a friend of Yolanda Foster and her producer husband, David Foster.
"The Real Housewives" will apparently show both sides of her life, the serious side during the day and performing in gay bars at night.
It is unclear whether or not Yolanda, who is battling Lyme disease, will be back in the next instalment while Brandi Glanville was confirmed to leave the show and Kim Richards, who checked into rehab earlier this year is not expected to return.