Pare Lal Yadav (75) and his son Kanhaiya Lal Yadav (30) were attacked with an axe by Narendra and his aide in Aihar village at Dakor area, they said.
They were rushed to a nearby hospital where they died during treatment.
Narendra has been arrested and efforts are on to nab his accomplice, police said.