"The difficulty is that Hindi directors do not read literature. You see directors of Bengali movies, all the Sarat Chandra Chattopadhyay-literature has been made into films and many other movies have been made on literature and that is because the filmmakers there read literature," Bhandari told PTI.
The 83-year-old writer said that it was noted filmmaker Basu Chatterjee, who started making films based on Hindi literature.
"Here it was Basu Da who started reading... He first made 'Sara Aakash' based on Rajendra's (Yadav) novel and then read my stories.
Chatterjee, known for his middle-class oriented movies and exploring intrinsic human nature, made three movies based on Bhandari's writings, most notably 'Rajnigandha' which won several Filmfare Awards in 1975 including the best movie honour.
More From This Section
Bhandari also praised Chatterjee for the kind of films he helmed and denied that his movies lacked mass appeal.
Bhandari, famed for her novels 'Aapki Banti' and 'Mahabhoj', said she never thought that her work would be adapted into movies and telefilms, but is happy that the writing was well adapted on screen.
"I had not written for films, they were adapted from my novels and stories like 'Yehi Sach Hai' was written in 1960 on which the movie 'Rajnigandha' was made. Later I wrote 'Swami', which too was made into a film," Bhandari said on the sidelines of Bharat Rang Mahotsav, 2014.
Bhandari's latest 'Ujali Nagri Chatur Raja' is a humorous-satirical take on contemporary politics.