The Sabarimala Special Commissioner, in his report submitted to the High Court, stated that the girl had reached Sannidhanam and offered prayers on April 17, violating temple traditions.
The report has recommended action against three state police and two officials of Travancore Devaswom Board (TDB) on charges of dereliction of duty.
The officials included the Personal Security Officer of the Chief Priest, two women police officers, two contract staff of TDB posted at the entry to the trekking path to check women in the banned age group.
The visit of Chief Priest's daughter to the temple in violation of tradition had sparked a row following which a probe was ordered by the TDB.