Overnight 240 for four, Tripura collapsed to 351, leaving Hyderabad with a target of 45 to chase.
The visitors reached the target in 6.5 overs with openers Tanmay Agarwal (21) and Akshath Reddy (27) doing the job.
For Tripure, Rakesh Solanki was the top-scorer, notching up 85 runs.
Brief Scores:
Tripura: 184 & 351
Hyderabad: 491/9d & 48/1 in 6.5 overs.