The hearing on his anticipatory bail plea was adjourned to February 25.
"The court has granted Dr Lahane interim protection till February 25 and also directed him not to enter the premises of J J Hospital," said his lawyer, advocate Swapana Kode.
Kode said Dr Lahane would not be able even to go to his quarters within the hospital premises.
Dr Lahane, a noted ophthalmologist and a Padma Shri awardee, is facing a case under the SC/ST Atrocities (Prevention) Act after sweeper Narayan Waghela, working with the hospital, accused him of hurling casteist abuse earlier this month.
According to the complaint, Lahane got into an argument with Waghela when the latter asked another sweeper to stop working as all the temporary class-IV employees were on strike.
Dr Lahane had earlier moved the Bombay High Court, seeking quashing of FIR. However the high court asked him to approach the Sessions Court first.