"The principal judge directed the magistrate to take action as per the law," defence lawyer Khalid Azmi said.
The accused had moved an application in the magistrate's court last month alleging that they were assaulted while they were in judicial custody, following which the accused were sent for medical examination which confirmed assault.
After the assault was medically confirmed, the magistrate forwarded the medical report and a copy of the complaint to principal judge Swapna Joshi, who is the in-charge of jails in her jurisdiction.
Additional metropolitan magistrate PS Rathod, who received the principal judge's direction, wrote to the chief metropolitan magistrate to assign the inquiry to another magistrate and expedite the process.
On August 11, protestors had attacked the police, including some women constables, torched media and police vehicles, as well as smashed cameras of journalists.
Among those arrested include two "most wanted" rioters, who had allegedly vandalised the iconic Amar Jawan memorial on the fateful day.
In all, the police arrested 60 accused in connection with the violence and charged all of them with Section 302 (Murder) of the Indian Penal Code, besides Arms Act and Prevention of Damage to Public Property Act.
You’ve hit your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Access to Exclusive Premium Stories Online
Over 30 behind the paywall stories daily, handpicked by our editors for subscribers


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app