It was the first "execution" of its kind by the Islamic State (IS) group in Syria, which has proclaimed the establishment of an Islamic "caliphate" straddling Syria and Iraq.
"The Islamic State carried out its first sentence of death by stoning against a woman in Tabaqa, accusing her of adultery," said the Britain-based Observatory, referring to a town in Raqa province, most of which is under IS control.
An activist in the province confirmed the report, and said the stoning took place in a public square in the Tabaqa market area yesterday evening.
A second activist in Raqa, Hadi Salameh, said the woman was reportedly in her thirties, but that few details were known about her except that she was killed after sentencing by an IS religious court.
More From This Section
"The situation is unbearable. Stoning is the worst punishment history has known. A quick death is more merciful," Salameh told AFP via the Internet, using a pseudonym for security reasons.
"The woman's family did not know the sentence was going to be carried out at this time," said Salameh.
He said residents are "terrified" of IS, but fear the consequences of reacting to its harsh methods.
Some Syrian rebels initially welcomed the jihadists, seeing them as potential allies in their war to topple President Bashar al-Assad's regime.
But the group's systematic abuses and quest for domination swiftly turned the mainstream opposition against it, and rebels have been battling IS fighters since January.
IS spearheaded a recent offensive in Iraq, capturing large swathes of territory and massive amounts of weapons from fleeing Iraqi troops.