The incident took place when the couple, Nagendranath and Saujanya, had come to the court in connection with a domestic violence case, Rajendranagar police station inspector Umender said.
Nagendranath attacked Saujanya with a blade following an argument after they came out of the court, he said.
A case of attempt to murder has been registered in this regard, the officer said, adding investigations are underway.