They said the elder brother and his son attacked the man with a wooden sleeper after an argument over the latter putting up a borewell on a common pathyway on the land they owned.
The man died on the spot.
Both persons have been arrested, police said.