"Nowadays, instead of 'mata-pita', the use of mummy-papa has gained currency," he said during a function where hundreds of school children sang Vande Mataram.
"With our love for English, we call pita 'dad'," he added.
"One of my friends lost his father. The friend, with his love for English, told me that his pita has become 'dead' (which sounds closer to 'dad')," Chouhan said.
"This is a weird distortion that has crept into our thinking," he said.
A film made on Padmavati's legend by Sanjay Leela Bhansali is caught up in a controversy at present.
Asked about the installation of a bust of Nathuram Godse, assassin of Mahatma Gandhi, in Gwalior, Chouhan said it has been removed.
Disclaimer: No Business Standard Journalist was involved in creation of this content
You’ve reached your limit of {{free_limit}} free articles this month.
Subscribe now for unlimited access.
Already subscribed? Log in
Subscribe to read the full story →
Smart Quarterly
₹900
3 Months
₹300/Month
Smart Essential
₹2,700
1 Year
₹225/Month
Super Saver
₹3,900
2 Years
₹162/Month
Renews automatically, cancel anytime
Here’s what’s included in our digital subscription plans
Access to Exclusive Premium Stories
Over 30 subscriber-only stories daily, handpicked by our editors


Complimentary Access to The New York Times
News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter & The Athletic
Business Standard Epaper
Digital replica of our daily newspaper — with options to read, save, and share


Curated Newsletters
Insights on markets, finance, politics, tech, and more delivered to your inbox
Market Analysis & Investment Insights
In-depth market analysis & insights with access to The Smart Investor


Archives
Repository of articles and publications dating back to 1997
Ad-free Reading
Uninterrupted reading experience with no advertisements


Seamless Access Across All Devices
Access Business Standard across devices — mobile, tablet, or PC, via web or app