The incident happened in Noney district between Awangkhul and Tamlok, about 85 km from Imphal, the police said.
The injured were taken to Noney primary health centre, a police officer said.
Later, they were referred to hospitals in Imphal, the officer said.