Lalmani (35) was allegedly beaten to death when he and his brother Ram Mohan clashed with their three elder brothers over plucking of mangoes, they said.
Ram Mohan's wife Gyan Devi, who was injured in the incident, has been admitted to a hospital, where her condition is stated to be serious.
The police has launched a hunt for the three brothers, who fled from the spot after the incident.