Bangladeshi teenager Felani Khatun was killed when she along with others was allegedly trying to illegally cross over to Indian territory at the Khitaberkuthi border in Coochbehar district's Dinhata police station area in January, 2011, BSF sources said.
The BSF had recently began a trial in the case following demands for justice from Felani's family and some human rights organisations in Bangladesh in the alleged killing.
The two, accompanied by a Dhaka High Court lawyer and a Bangladesh Border Guards official, were received by a BSF officer here.
Security was tightened in the border area as people thronged both sides of the border to watch the cross-over.
The girl's father said he hoped Felani would get proper justice in the trial.