In both asymptomatic men, the AIDS-causing virus was inactivated due to an altered HIV gene coding integrated into human cells, they wrote in the journal Clinical Microbiology and Infection.
This, in turn, was likely due to stimulation of an enzyme that may in future be targeted for drug treatment to induce the same response, they said.
"This finding represents an avenue for a cure," study co-author Didier Raoult of the French Institute of Health and Medical Research (Inserm) told AFP.
In both, the virus was unable to replicate due to DNA coding changes that the researchers proposed were the result of a spontaneous evolution between humans and the virus that is called "endogenisation".
More From This Section
"We propose that HIV cure may occur through HIV endogenisation in humans," they wrote. "We believe that the persistence of HIV DNA can lead to cure, and protection, from HIV."
The approach hitherto has been the opposite: to try and clear all traces of HIV from human cells.