The move, a reversal of their own previous decision, comes as ties between Warsaw and Moscow are strained over the conflict in eastern Ukraine.
The councilors voted 51-2 late yesterday to keep the massive bronze-and-stone monument, generally referred to as the "four sleeping men," in a city storeroom. It was temporarily taken there in 2011 to allow for the construction of a subway line in the area.
The councilors decided in 2011 that it would return to the Vilnius Square in the city's Praga district. But local residents protested, saying it was an unwanted remnant of the gone-by communist system and of its forced friendship with Moscow. Some councilors asked for a vote repeat, which was held yesterday.
Designed by Red Army artists, the monument was put up by Warsaw authorities in late 1945 to commemorate the joint struggle of Soviet and Polish troops against Nazi Germany. It also honored some 600,000 Soviet troops who fell in the struggle in Poland. A red stone pedestal was crowned with larger-than-life bronze figures of a Polish and a Soviet soldier in battle. At the base, two Polish and two Red Army soldiers stood guard, their heads hung, making the impression of being asleep and earning the monument its informal name.