The incident occurred yesterday when Yadav was returning after attending a tilak ceremony here, they said.
When Yadav reached the helipad at the police lines, the police personnel closed the main entry gate, leading to a clash between local SP leaders and police, sources said.
The SP workers thrashed two policemen during the clash, they alleged.
Asked about the incident, Additional Superintendent of Police Ram Bhawan Chaurasiya refused to comment.
Meanwhile, senior IPS officer Amitabh Thakur, while alleging that SO Jahanganj, Shailendra Kumar Mishra and other policemen were beaten by SP leaders during Yadav's tour, in his letter to State Chief Secretary, said that he elicited information about the incident from Mishra and other policemen.
Thakur has requested registration of FIR in the case and asked the chief secretary to reward Mishra and other policemen for their commitment towards duty.