The Australians have not won a Test series on the subcontinent since 2011, when they beat Sri Lanka 1-0, and have been preparing hard for the slow and turning tracks.
Steve Smith's team have not played a Test in Bangladesh in more than a decade and their preparations were hampered when their only practice game was washed out because of flooding in Fatullah.
The opening Test at Mirpur will be the first between the countries since Ricky Ponting's side toured the country in 2006, winning the two-match series 2-0.
Despite their lack of match practice, Maxwell, who suffered a heatstroke during training this week, believes the tactic will help the Australians against an upbeat Bangladesh unit, that has won two of their last three Tests.
More From This Section
"If you don't have the safety of your front pad it makes you get your leg out of the way and actually your bat," he said.
Maxwell added: "It is more about guys who are hitting the stumps regularly and Bangladesh do that really well. They bowl stump to stump and put pressure on your defence so I suppose that's one thing we will work on."
Australia's most recent trips to the subcontinent ended in defeat. In 2016, they lost 3-0 in Sri Lanka and earlier this year they were beaten 2-1 in India.
- Spin force -
==============
Bangladesh, meanwhile, are approaching the series as a great opportunity to register their first Test win against Australia since they were awarded Test-playing status in 2000.
Spinners Shakib Al Hasan, Mehedi Hasan and Taijul Islam, who combined for 20 wickets during their historic win against England last year, loom as the key players for the hosts.
Star all-rounder Shakib is confident his team's home advantage and spin force will trouble their Australian counterparts.
"I think our spin attack is better than them. I won't say in all conditions, but in our conditions, we are better than them," said Shakib.
"We need to do well in all aspects if we want to win the Tests. Whatever the strengths they have, Australia are always tough opposition," he added.
Talented left-arm seamer Mustafizur Rahman, who missed the England series because of injury, is set to bolster the pace attack for the Mushfiqur Rahim-led side.
Australia: Steve Smith (captain), David Warner, Ashton Agar, Hilton Cartwright, Pat Cummins, Peter Handscomb, Matthew Wade, Josh Hazlewood, Usman Khawaja, Nathan Lyon, Glenn Maxwell, Matt Renshaw, Mitchell Swepson and Jackson Bird.