The assailants hurled a grenade towards a security force vehicle at Anantnag town but missed the intended target, a police official said.
He said the grenade landed and exploded on the roadside, injuring at least two civilians.
The injured persons have been rushed to the local district hospital for treatment, he added.