Many residents of the 16-storey Wei-kuan complex in the southern city of Tainan were buried in rubble after the 6.4-magnitude quake on February 6.
Rescuers called off the search for survivors over the weekend after all the missing were accounted for.
All but two of the 116 dead were from the building. More than 380 people were inside the complex on the night of the quake.
Lunar new year celebrations scheduled by government agencies were called off Monday, and Tainan's government sought the freezing of further assets belonging to the developer and architects of the building.
Also Read
Frustration grew after photos of rubble at the site showed foam and tin cans had been used as filling in concrete structures.
"The developer really had no conscience constructing such a building. He should be severely punished," Liu Kun-min, whose brother, sister-in-law and two sons were killed in the quake, told the Apple Daily newspaper.
Tainan's city government today sought to freeze USD 6.6 million in assets belonging to nine people -- among them the developer Lin Ming-hui, his shareholders, two architects and a contractor.
"The developer left so many people dead and homeless," a man surnamed Chang, who was pulled out from the rubble, told Apple Daily.
"We certainly want compensation. It's good to see the Tainan city government take more active steps to freeze their assets."
Lin and architects Cheng Chin-kui and Chang Kui-pao, as well as a contractor linked to the building, have already seen Tw dollars 30 million in assets frozen by the Tainan district court last week at the request of the city government.
Lin, Cheng and Chang are in custody and facing charges of professional negligence.