The deceased have been identified as James (72), a patient, and his daughter Ambli (46), police said.
The van, carrying James from Wayanad district to a private hospital at Kottayam, suddenly caught fire, police said.
Fire service personnel put out the fire.
The injured have been admitted to the Kottayam government hospital.