Contacted by AFP, an Emirati official said only that his country has "no reaction" to such reports.
Two American officials said yesterday that the UAE had carried out air strikes against the Libya militias, from Egyptian bases.
In an editorial today, daily newspaper Al-Khaleej, which has close ties to the authorities, wrote that Libya has become a "hotbed for terrorism... Endangering not only itself but neighbouring and regional countries".
The daily urged "forming an Arab coalition... To take prompt and effective action based on a clear strategy to confront this epidemic, which takes different names like the Islamic State (IS), (Libyan jihadist group) Ansar al-Sharia, or the Muslim Brotherhood, which must be eradicated from their roots".
More From This Section
Gargash wrote on Twitter that attempts to implicate the UAE in Libyan affairs aimed to "escape from facing the results of (June) elections," in which a new parliament replaced the Islamist-dominated General National Congress transitional political body.
However, a US official told AFP on condition of anonymity yesterday that "the UAE carried out those strikes", confirming the New York Times report.
The United States itself did not take part or provide any assistance in the raids, two American officials said.
A second round of air strikes targeted rocket launchers, military vehicles and a warehouse south of the city early on Saturday, the newspaper said.
Those strikes may have been an attempt to prevent the capture of Tripoli airport, but the militia forces eventually prevailed anyway and seized it.
The UAE -- which has spent billions on US-manufactured warplanes and other advanced weaponry -- provided the military aircraft, aerial refuelling planes and aviation crews to bomb Libya, while Cairo offered access to its air bases, the Times said.
Egypt, Saudi Arabia and the Emirates look upon Islamist militants in the region as a serious threat, and have forged closer cooperation against what they perceive to be a common danger.
Islamist groups that emerged after the Arab Spring uprisings have in turn enjoyed support from Qatar and Turkey.