The witness, Imran Dawood, too is a UK national. "We filed an application before the principal district judge I C Shah of Himmatnagar court on Wednesday and sought his re-examination," SIT's lawyer R C Kodekar said today.
Both the court as well as the SIT have doubted accuracy of the transcription of his earlier testimony. The SIT took the help of forensic experts but it did not yield any result, advocate Kodekar added.
Saeed, Shakeel, Aswat and their driver Yusuf Piraghar (a local person) were burnt alive, while Imran managed to save his life with the help of police.
Imran subsequently deposed in English before the court from UK in April 2010 through video conference. But in November 2013, the court said his accent was peculiar and some words had not been transcribed correctly.
Further hearing would be on November 15.