Judges at the Hague-based International Court of Justice will hand down a ruling at 1300 GMT on Ukraine's request for emergency measures, which it says will help bring stability to its volatile east.
Kiev is also calling on the court to order Moscow to halt what it calls "racial discrimination" against minority groups in the Russian-occupied Crimea peninsula, particularly against its Tatar population.
More than 10,000 people have died in the conflict which entered its fourth year this month, following the ouster of a Kremlin-backed regime in Kiev in February 2014.
Kiev accused Russia of violating the Terrorism Financing Convention and an international treaty against racial discrimination. Moscow rejects the allegations.
More From This Section
In its filing, Ukraine charged Russia with "sponsoring terrorism" by financing pro-Russian separatists and failing to stop military aid from seeping across the border into eastern Ukraine's Donbas region.
It called on the court's 15 judges to rule that "the Russian Federation bears international responsibility" for "acts of terrorism committed by its proxies in Ukraine".
Ukraine wants Russia to pay compensation to all civilians caught up in the conflict -- one of Europe's bloodiest since the 1990s Balkans wars -- as well as to the families of the 298 victims of MH17.
As it can take months for the ICJ to even decide to hear a case, Ukraine also filed an application seeking interim protection measures.
In the interim application, Ukraine is seeking an urgent court order calling on the tribunal to order Russia to refrain from "any action which might aggravate or extend the dispute" or make it more difficult to resolve, including a halt to the alleged pumping of money, weapons, equipment and personnel into the east.
Moscow has strongly denied Kiev's terrorism claims, saying they were "neither factual nor legal" and argued that the ICJ does not have jurisdiction over the case.
The conflict has pushed ties between Moscow and the West to their lowest point since the Cold War.
Georgia filed a similar case against Russia in 2008 after a brief war over two Moscow-backed regions that broke away from Tbilisi's control in the early 1990s.