From 2010 onwards, around 800,000 cars from the Volkswagen brand as well as its Audi, Seat, Skoda and commercial vehicles subsidiaries were listed as having been delivered before they were even registered to drive on French roads, an auditors' report seen by the magazine recorded.
Some cars were not registered until months or years after they had been supposedly been handed over to customers.
Since receiving the results of the internal investigation in April, VW chief Matthias Mueller has accepted the resignation of France head Jacques Rivoal -- although the group put his departure down to "differences of opinion" at the time.
As the world's most prolific carmaker with some 12 brands, VW is the biggest importer of new privately-owned cars into France, with a 13-percent market share in 2016 or around 260,000 registrations.