Sunita (24) and her ten-month old daughter jumped into the tank this morning in Chohatan locality, they said.
Her family informed the police following which the body was sent for post-mortem, police said.
The cause of the suicide is unknown and investigation is underway, police added.