The incident took place in Isanagar area of the district.
Eight-month-old daughter of the woman and her 50-year-old mother, who were injured in the attack, are admitted to the district hospital, police said.
Woman's husband Kamlesh has lodged an FIR against the two cousins.