Sootirahubaua, bhakolabaiya
Naanigaam se angaa, siyaatabaiya
Nativity, one of the chapters in Arundhati Roy’s new book, The Ministry of Utmost Happiness, features this beautiful Maithili lullaby. While reading the book, I would often ascribe a voice and tune to it, wondering what it would feel like to hear it sung. And now, courtesy the Re:Reader created by Itu Chaudhuri Designs, or ICD, one can hear Sootirahu and also experience the book in ways one could not have imagined before. There are elegant animations that showcase the text in a new light, excerpts from the 12 chapters, often set to haunting scores,