Hulkenberg's 10th-place finish helped the team earn a point, but it was not helped by di Resta's 14th position at the Catalunya Circuit.
Hulkenberg, who started 14th on the grid, gained four places to finish in top-10 with a timing of 1:39:09.709.
Resta clocked 1:39:25.660 after starting 13th on the grid.
India's Narain Karthikeyan was one of the five retirements from the 66-lap race.