Comments from the Federal Reserve's new chief rekindled fears about the pace of US monetary tightening this year, sending Wall Street tumbling